<button id="u7cpv"><object id="u7cpv"></object></button>
        <button id="u7cpv"><acronym id="u7cpv"></acronym></button>

        <dd id="u7cpv"></dd>
        <button id="u7cpv"><acronym id="u7cpv"></acronym></button>
        <s id="u7cpv"><object id="u7cpv"></object></s>
      1. <li id="u7cpv"><acronym id="u7cpv"></acronym></li><button id="u7cpv"><acronym id="u7cpv"></acronym></button>

        Hi,
        訂閱
        報紙
        紙質報紙 電子報紙
        手機訂閱 
        英語
        學習
        雙語新聞 熱點翻譯 英語視頻
        實用口語 報紙聽力 歐美金曲
        教育
        資訊
        新聞資訊 語言文化
        備課資源 活動預告
        演講
        比賽
        精彩演講
        活動動態
        用報
        專區
        中學Teens
        小學Kids
        微信頭條
        驚喜!“英子媽媽”前幾天突然出現在了南大,她對新生說……
        來源:中國青年報、現代快報、南京廣播電視臺、南京大學學生社團聯合會、China Daily、Sixth Tone    日期: 2019-09-23

        在剛過去的這個暑假,熱播劇《小歡喜》掀起了一波熱議。

         

        劇中的喬英子和媽媽宋倩因為上不上南大,吵得不可開交,因而帶火了南京大學。

         

        小伙伴們還記得宋倩宋老師的咆哮嗎?

         “你為什么非要上那個南大啊!

         

        而就在上周,南大軍訓晚會前有網友爆料,這次南大迎來了一位特別的“家長代表”。

         

        宋倩扮演者小陶虹專門給南京大學錄了一段視頻!

         

        雖說在彩排時就被提前劇透,但宋老師為新生“英子同學”送上的祝福,還是讓不少同學和網友又驚又喜~

         

        南京大學官方微博還發布了這段視頻↓ 

         

        視頻中,“宋老師”說:

        珍惜和南大的這段緣分,享受接下來的大學生活,享受你們的青春。

         

        評論區頓時沸騰了,不少網友紛紛調侃,這真是宋老師的大型“真香”現場↓ 

         

        說起宋倩和喬英子這對母女,看過前陣子熱播劇《小歡喜》的朋友們,應該還能感受到英子被這位虎媽の愛支配的恐懼。

         

        《小歡喜》改編自魯引弓的同名小說,以方圓、童文潔夫婦的視角,講述了方家、季家、喬家的幾個孩子在高三這一年備戰高考的故事。該劇由汪俊執導,黃磊、海清、陶虹、沙溢、詠梅、王硯輝等主演。 

        Adapted from best-selling writer Lu Yingong's eponymous novel, A Little Reunion serves as a loose sequel to the highly-rated series A Little Separation focused on the senior high school entrance examination — also helmed by veteran director Wang Jun, known for excelling at urban drama.

         

        Featuring a seasoned cast including Huang Lei, Hai Qing, Tao Hong, Sha Yi, Yong Mei and Wang Yanhui, the 49-episode show follows stories of three Beijing middle-class families as they prepare their youngsters for gaokao.

         

        該劇在豆瓣的評分達到了8.4分的高分~

         

        聚焦高考這人生中的關鍵一年,《小歡喜》引起了觀眾的共鳴,也喚起了大家對于那一年苦中作樂的回憶。

         

        Focused on the gaokao, a watershed moment in the lives of most Chinese, the drama can easily trigger floods of bittersweet memories related to the exam.

         

        特別是劇中的宋倩喬英子母女,不少網友表示他們也曾像英子那樣失眠過,而且自己的媽媽簡直和英子媽宋倩一樣是個“控制狂”。

         

        Many audience members took to social media, saying they also suffered from insomnia ahead of gaokao like the character Yingzi did in the show, and confessing their mothers are also "control freaks" like Song Qian, Yingzi's mother.

         

        劇中,宋倩無微不至地照顧著女兒生活的方方面面,無論是飲食起居,娛樂消遣,還是重大的人生決定。

         

        宋倩恨不得一天24小時都要盯著英子的學習進度,希望她能考上清華北大。而英子早就有了理想的大學目標——南京大學。

         

        大部分時間里宋倩是位溫柔的好媽媽~

         

        但是英子稍有不合意的舉動,就會引爆宋老師的小宇宙……

         

        盡管宋倩自稱是出于對女兒的愛才干涉她的生活,但最終還是令英子失眠、抑郁,甚至有了輕生的想法。 

         

        而宋倩也精疲力盡……

         

        In the series, Song micromanages nearly every aspect of her daughter Yingzi’s life, from her diet and recreational pursuits to her major life decisions. Though Song professes to meddle in her daughter’s life out of love — and indeed exhausts herself in the process — her suffocating ministrations push Yingzi toward insomnia, depression, and, ultimately, the desire to end her life.

         

        迫于對南大的向往和父母的阻攔,幾近崩潰的英子在碼頭邊向媽媽喊道:你們從來都是憑你們自己的想法決定我的人生!我就是想要逃離你!

         

        “You’ve always controlled my life according to your beliefs,” Yingzi screams at her mother while clinging to a pole on the edge of a pier, pounding surf beneath her. “I just wanted to escape from you!”

         

        經歷了這些,宋倩不得不開始反思,調整心態,她學會了體會女兒的感受,最終一家三口團聚在了一起。而英子也終于去了自己理想的大學~

         

        現實生活中,喬英子的扮演者李庚希,在電視劇大結局喬英子考上南京大學之際,發了一條微博:“南京大學新生喬英子,前來報到。” 

         

        這條微博迅速被南京大學官博翻牌,還送上錄取通知書一張:

         

        滿懷憧憬踏進校園的新生朋友們,大家不僅要學習豐富的知識,還要在這里學會獨自飛翔,這將是大家成長路上的重要一步。

         

        最后借用宋老師的一句話:“享受接下來的大學生活,享受你們的青春。”

         

        英子們,無所畏懼地向前沖吧!加油!

         

        (編輯:Tracy)

         

        綜合來源:中國青年報、現代快報、南京廣播電視臺、南京大學學生社團聯合會、China Daily、Sixth Tone




         





        相關文章

         
        訂閱更精彩

         主辦
        聯系我們   |    廣告業務   |    誠聘英才   |   演講比賽   |   關于我們   |   手機訪問
        有意與本網站合作者,有關合作事宜請聯系我們。未經21英語網書面授權,請勿轉載或建立鏡像,否則即為侵權。
        主辦單位:中國日報社 Copyright www.6669b.com All Rights Reserved 版權所有 復制必究
        網站信息網絡傳播視聽節目許可證0108263   京ICP備13028878號-12   京公網安備 11010502033664號

        標題
        內容
        關閉
        內容
        投注打印